pour les enfants

Atelier 6-12 ans : Couleurs de Carnaval

Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Pour enfants, Atelier, Atelier

Limoges 87000

Le 14/02/2026

Oh les belles couleurs ! Découvre l'étonnante statue en émail Notre-Dame de pleine lumière et les majestueux vitraux de la cathédrale Saint-Étienne. Inspire-toi de leurs motifs colorés pour créer avec Peanuts ton masque en sérigraphie à l’occasion de Carnaval. - Atelier de 2h - Les parents ne sont pas conviés à l'atelier - Inscription et paiement en amont obligatoire à l'Office de Tourisme, par téléphone ou sur notre site web - Lieu de rdv communiqué lors de la réservation

Traces et empreintes

Nature - Environnement, Pour enfants, Nature - Environnement

Limoges 87000

Le 19/02/2026

Fêtes de la Bixintxo - Concours d’omelette aux patates pour les enfants

Fête, Manifestation culturelle

Hendaye 64700

Le 16/01/2026

Nuit de la lecture

Orbey 68370

Le 16/01/2026

Comptines, histoires et cocooning, pour les enfants dès 3 ans. Au programme de ce début de soirée : - Contes.- Quizz pour adultes.- Coloriages & jeux.

Atelier enfant 5-7 ans : Mon vitrail coloré

Sports et loisirs, Fête, Pour enfants, Atelier, Atelier

Limoges 87000

Le 17/02/2026

Viens découvrir le métier de verrier en admirant les vitraux de l’hôtel de ville. Après la visite, crée un vitrail en papier inspiré du parcours. - Atelier de 1h30 - Les parents ne sont pas conviés à l'atelier. - Inscription et paiement en amont obligatoire à l'Office de Tourisme, par téléphone ou sur notre site web - Lieu de rdv communiqué lors de la réservation

Lecture des livres pour la jeunesse de Tomi Ungerer

Strasbourg 67000

Le 19/02/2026

Les images se regardent mais elles prennent aussi la parole. L’association Regards d'Enfants vous propose un moment convivial, intergénérationnel autour de la lecture avec une sélection d’albums jeunesse de Tomi Ungerer, qui était le parrain de l'association. Vous découvrirez le plus connu d’entre eux, Les Trois Brigands, ainsi que Le Nuage Bleu, Flix, Amis – Amies, Otto. Venez partager les valeurs communes de Tomi Ungerer et de l’association Regards d’Enfants autour des droits humains, de la tolérance, du respect et du vivre ensemble. Tout public En partenariat avec Regards d’Enfants

Stop motion

Manifestation culturelle, Sports et loisirs, Atelier, Atelier, Pour enfants, Atelier, Atelier

Périgueux 24000

Du 10/02/2026 au 13/02/2026

Réalisation d'un film collectif sur banc titre, papier découpés et objets : écriture, création de décors, tournages et présonorisation La Visitation | Payant sur inscription

Atelier enfant 5-7 ans : Mon vitrail coloré

Atelier, Pour enfants, Science et technique

Limoges 87000

Du 10/02/2026 au 17/02/2026

Viens découvrir le métier de verrier en admirant les vitraux de l’hôtel de ville. Après la visite, crée un vitrail en papier inspiré du parcours. - Atelier de 1h30 - Les parents ne sont pas conviés à l'atelier. - Inscription et paiement en amont obligatoire à l'Office de Tourisme, par téléphone ou sur notre site web - Lieu de rdv communiqué lors de la réservation

Exposition Rétrogaming

Photographie - Vidéo, Pour enfants, Exposition

Thiviers 24800

Du 23/01/2026 au 26/03/2026

Venez découvrir l’histoire du jeu vidéo et jouer aux consoles les plus marquantes : Nintendo NES, Nintendo SUPERNES, Sega Saturn, Nintendo 64, Playstation One, Nintendo Game Cube... Mardi : 14h30-18h30 Mercredi et Jeudi : 9h30-12h / 14h30-18h30 Vendredi : 14h30-18h30 Samedi : 9h-12h30 / 14h30-18h

Les vacances au MAAP - Drôle de bobine

Manifestation culturelle, Pour enfants, Atelier, Atelier

Périgueux 24000

Le 16/02/2026

Découverte des portraits du musée et réalisation d'un drôle de personnage en collage. A partir de 6 ans, payant sur réservation

Mes petits ateliers de science

Manifestation culturelle, Pour enfants

Périgueux 24000

Le 18/02/2026

Mélanges de matières et lumières colorées

"Des matières plein la tête" > Atelier 6-12 ans

Atelier, Manifestation culturelle, Visites et circuits, Pour enfants

SAINT-LO 50000

Le 19/02/2026

Les petits artistes découvriront l’exposition au musée d'art et d'histoire de Saint-Lô et feront un portrait d’eux-mêmes tout en textures ! Réservations au 02 33 72 52 55 ou musee@saint-lo.fr - 2€ par enfant / Accompagnateur non obligatoire (tarif d'entrée du musée).

Ciné Goûter " Les Simpson, le film"

Manifestation culturelle, Cinéma, Pour enfants, Vie locale

Vendays-Montalivet 33930

Le 18/02/2026

Lorsque Homer pollue gravement le lac de Springfield, les habitants sont mis sous un dôme. Fous de rage, il contraignent les Simpson à l'exil. Séance et goûter offerts par la Municipalité. Salle culturelle de Vendays.

Trappeurs en famille en vallée d'Aspe

Nature - Environnement, Neige - Glisse, Pour enfants

Urdos 64490

Le 18/02/2026

Accompagné d'un guide diplômé, vous apprendrez toutes les techniques indispensables : construction d'igloos, sculpture sur neige, initiation à la luge et découverte des raquettes à neige... le tout au cœur du majestueux Parc national des Pyrénées. Une activité ludique, immersive et idéale à partager en petit groupe pour une ambiance chaleureuse et conviviale. Et même sans neige ? Pas d'inquiétude ! L'activité se transforme en une exploration fascinante : observation des traces, identification de la faune, recherche d'indices... Une aventure nature garantie, quelles que soient les conditions. Dès 5 ans, tout le matériel est fourni (raquettes, bâtons, pelles et luges), prévoir gants, vêtements chauds, chaussures fermées et imperméables, ainsi qu'une protection solaire.

Stage d'Equitation

Atelier, Animaux, Pour enfants, Sports et loisirs

WAILLY-BEAUCAMP, 62170

Du 16/02/2026 au 20/02/2026

Stage Poney à Wailly-Beaucamp 4 dates : 16, 17, 19, 20 février de 8h30 à 12h Centre équestre : La Ferme de mon Enfance ----------------------------------- Viens passer du temps au centre équestre pour apprendre à t’occuper de ton poney, le monter, le chouchouter… Avec les copains, les copines tu pourras renforcer ton autonomie, ton esprit collectif. A partir de 7 ans révolus Informations et réservations par SMS : 06 11 01 84 93 Lieu : 60 chemin d’Airon – Tarif : 60€ Crédit : Pixabay

Aprèm de Soigneur

Atelier, Animaux, Pour enfants, Nature - Environnement

WAILLY-BEAUCAMP, 62170

Le 16/02/2026

Pour les 6-10 ans : Viens t’occuper des bêtes ! Lundi 16 février de 14h30 à 16h La Ferme de mon Enfance ------------------------- Au programme : -Préparation et distributions des aliments aux animaux de l’espace familier -Récolte des oeufs Tarif : 20€ - Réservations : 06 11 01 84 93 Crédit : Pixabay

Aprèm de Soigneur

Atelier, Animaux, Pour enfants, Nature - Environnement

WAILLY-BEAUCAMP, 62170

Le 19/02/2026

Pour les 6-10 ans : Viens t’occuper des bêtes ! Jeudi 19 février de 14h30 à 16h La Ferme de mon Enfance ------------------------- Au programme : Préparation et distributions des aliments aux animaux de l’espace familier Récolte des oeufs Tarif : 20€ - Réservations : 06 11 01 84 93 Crédit : Pixabay

Une semaine pour découvrir le théâtre

Repas - Dégustation, Pour enfants, Spectacle

Arles 13200

Du 16/02/2026 au 17/04/2026

Chaque première semaine des vacances, les enfants pourront découvrir une série d’activités ludiques : création de personnages, improvisation, expression orale, mime et temps de relaxation. Le stage se déroule dans une atmosphère bienveillante et dynamique, attentive au rythme et aux besoins de chacun, et encourage la création collective. En fin de semaine, les enfants présenteront le fruit de leur travail lors d’un petit spectacle. Une pause déjeuner est prévue sur place (repas à prévoir, tiré du sac). Effectif : 10 enfants maximum. Le stage est maintenu à partir de 5 inscrits. Infos et inscriptions : renseignements par téléphone.

Micro-Folie : Après-midi jeux de société

Pour enfants, Atelier

Saint-Sulpice-le-Dunois 23800

Le 17/02/2026

La Micro-Folie du Pays Dunois s’invite à la Médiathèque La Forge de Saint Sulpice le Dunois. Profitant des Après-midi Jeux de Société de la Médiathèque La Forge, se tenant de 15h à 19h le troisième mardi de chaque mois, et proposant de nombreux jeux de société, la Micro-Folie vient durant les deux premières heures d'ouverture faire profiter au public de sa propre ludothèque, consacrée aux arts. Au programme, des jeux de société et des ateliers de création pour petits et grands. Gratuit

Micro-Folie à la Palestel

Atelier, Pour enfants

Dun-le-Palestel 23800

Du 04/02/2026 au 18/02/2026

La Micro-Folie du Pays Dunois s'installe à la salle de La Palestel. Retrouvez-y son musée numérique, la découverte de la réalité virtuelle et des ateliers de jeux autour du paysagisme. Ces ateliers permettront de découvrir des œuvres d'art, allant du dessin et de la peinture à la photographie, ayant pour sujet des paysages, le tout en s'amusant. Au menu, jeux de société et ateliers créatifs pour un voyage autour du monde. Gratuit

Soirée cabaret - au profit de l'enfance en difficulté de la région beaunoise

Vie locale

Chassagne-Montrachet 21190

Le 31/01/2026

Venez vivre une soirée exceptionnelle placée sous le signe de la convivialité et de la solidarité ! Programme : 19h00 : Ouverture des portes et apéritif offert 20h00 : Début du Dîner Spectacle Cabaret L'ensemble du spectacle Cabaret, composé de plusieurs actes entre les plats, est assuré par la compagnie locale Movéa Dance Cie. Menu gourmand : Mise en bouche Terrine de foie de canard, pickles de légumes, chutney de courges et sa briochette Dos de pintadeau rôti, gratin Dauphinois et sauce champignons des sous-bois Boîte de fromages régionaux Plaisir sucré aux notes de chocolat et noisettes Café (Vins et crémants non compris). Le dîner vous est préparé par notre traiteur Cuisine Plaisir et le service est assuré par les membres du Kiwanis ! Cette soirée est caritative : l’intégralité de la recette sera reversée aux associations locales d'aide à l'enfance en difficulté et notamment à l'association Ani’nomade, qui a pour projet de promouvoir la médiation animale et la zoothérapie pour aider les enfants en souffrance. Votre générosité et notre don permettront le financement d'un chien d'accompagnement judiciaire pour offrir aux enfants victimes de violences un soutien[...]

Ludobox Casse-tête

Pour enfants

Paray-le-Monial 71600

Du 03/02/2026 au 28/02/2026

Durant un mois, venez passer du temps, seul ou en famille, pour découvrir une sélection de jeux de société sélectionnés autour de la thématique du casse-tête. Une dizaine de jeux pour se remuer les méninges avec des jeux de logique et de déduction seront à votre disposition.

Animation enfants - C'est l'heure de l'histoire

Pour enfants, Lecture - Conte - Poésie

Châteaudun 28200

Le 25/03/2026

Le mercredi matin c'est l'heure de l'histoire ! Tous les mercredis à 11h00, du 07 janvier au 30 décembre 2026, la médiathèque propose une lecture d'histoire pour les enfants (en fonction du nombre et de l'âge des enfants présents).

Animation enfants - C'est l'heure de l'histoire

Pour enfants, Lecture - Conte - Poésie

Châteaudun 28200

Le 18/03/2026

Le mercredi matin c'est l'heure de l'histoire ! Tous les mercredis à 11h00, du 07 janvier au 30 décembre 2026, la médiathèque propose une lecture d'histoire pour les enfants (en fonction du nombre et de l'âge des enfants présents).

Spectacle enfant - Patapon et la fôret des chansons

Pour enfants, Spectacle, Musique

Aix-en-Provence 13090

Du 01/02/2026 au 22/02/2026

Avec bonheur, il rencontrera le petit Faon, Madame l’écureuil, le Castor, Maître Renard, le lapin farceur, Monsieur le renard, une petite tortue et surtout, il devra retrouver son doudou Nounours, parti dans la forêt en quête de miel. Venez chanter et enchanter votre journée avec Patapon et tous ces amis dans cette forêt merveilleuse. Une comédie musicale pour les tout-petits comme pour les grands qui vous réjouit au Pays des chansons.

SAFFRÉ GAMES DAY

Photographie - Vidéo, Pour enfants, Lecture - Conte - Poésie, Competition sportive

Saffré 44390

Le 19/02/2026

Participe à cette grande journée dédiée aux jeux vidéo avec LaMano et le cybercentre intercommunal. Au programme, dans différentes « zones » de la bibliothèque : casque de réalité virtuelle, jeux sur Switch, Boomerang fu sur PC et en fin d’après-midi un grand tournoi de Brawl Star ! Pause goûter et pause pique-nique (pense à le rapporter !) Gratuit À partir de 7 ans Sans inscriptions

LES MIOCHES AU CINOCHE - Flow

Vie locale, Cinéma, Pour enfants, Pour enfants

HARNES, 62440

Le 25/03/2026

De Gints Zilbalodis Un chat se réveille dans un univers envahi par l’eau où toute vie humaine semble avoir disparu. Il trouve refuge sur un bateau avec un groupe d’autres animaux. Mais s’entendre avec eux s’avère un défi encore plus grand que de surmonter sa peur de l'eau ! Tous devront désormais apprendre à surmonter leurs différences et à s’adapter au nouveau monde qui s’impose à eux.

LES MIOCHES AU CINOCHE - La vie, en gros

Festival généraliste, Cinéma, Pour enfants, Pour enfants

LIEVIN, 62800

Le 18/03/2026

C’est la rentrée. Ben trouve que ses camarades ont changé. Il aimerait que Claire s’intéresse à lui mais son poids le complexe. Cette année scolaire les fera tous grandir et comprendre que l’essentiel n’est pas à quoi on ressemble mais ce que l’on ressent…

Stage "La Gênance"

Atelier, Manifestation culturelle, Cinéma, Spectacle, Théâtre, Manifestation culturelle, Pour enfants

CAEN 14000

Du 16/02/2026 au 20/02/2026

Il y a cet âge où le corps change, où le regard des autres pèse, où tout semble trop, trop fort, trop gênant. Pendant ce stage, nous nous confronterons à cette émotion inconfortable, nous la regarderons en face, la transformerons en histoires, en rires, en images, en théâtre. Un stage qui mêle jeu, caméra et création collective, où on laissera la gêne à la porte pour mieux s'en moquer ensemble. STAGE BI-GOÛT • THÉÂTRE & CINÉMA pour les 10-14 ans encadré par Cléa Michelini & Frédéric Radepont. Jauge • 12 places REPRÉSENTATION : vendredi 20 à 19h

Les croqueurs d’histoire dans le noir

Manifestation culturelle, Café littéraire, Pour enfants, Manifestation culturelle

Tarnos 40220

Le 17/02/2026

Venez écouter des lectures qui vous en mettront plein les yeux ! Pyjama exigé, doudou conseillé, parents tolérés. Pour des raisons d'organisation, nous ne pouvons assurer l'accueil de petites sœurs ou petits frères de moins de 3 ans. Pour les 3 ans et + Entrée libre, sans condition d'inscription à la médiathèque de Tarnos.

Cinéma jeune public : "Colargol et le cirque Pimoulu"

Cirque - Marionnette, Pour enfants

Plabennec 29860

Le 18/02/2026

Après avoir obtenu son sifflet chez le Roi des oiseaux et découvert le pouvoir du chant, Colargol voit son destin basculer lorsqu’un directeur de cirque, séduit par sa voix unique, lui offre une place parmi les artistes du chapiteau Pimoulu. Mais derrière les éclats de rire et les projecteurs, le monde du cirque se révèle parfois cruel. Entre les défis de la scène et les jalousies, Colargol devra puiser dans son courage et l’aide de ses amis pour surmonter les épreuves et retrouver ceux qu’il aime. Programme de 4 courts métrages d’animation.

Et toi comment tu te débrouilles ?

Pour enfants, Spectacle

Argentré-du-Plessis 35370

Le 14/02/2026

Au Centre Culturel d'Argentré-du-Plessis, spectacle jeune public "Et toi comment tu te débrouilles ?" le samedi 14 février à 11h. C’est l’histoire de Charly, un enfant qui se pose des questions. Pourquoi dit-on : « c’est le masculin qui l’emporte ? » Et l’emporte où d’ailleurs ? Qu’est-ce que ça veut dire s’émanciper ? Où vont les gens quand ils sont morts ? C’est aussi l’histoire d’une grand-mère, Mamé, figure du féminisme. Dans sa caboche, les pensées s’emmêlent, les souvenirs s’envolent : « Ma mémoire est une forêt dont on abat les arbres ». Mamé a une idée fixe : finir ses jours auprès des siens. Avec humour et tendresse, Charly et sa famille nous invitent à traverser les étapes d’un parcours initiatique où le mot grandir prend tout son sens. Une ode à l’amour intergénérationnel portée par la question de l’altérité, de l’acceptation de soi et de l’égalité entre les femmes et les hommes. Tout public. A partir de 8 ans. Durée : 55 min De 5 € à 13 € Pour acheter ses places, trois possibilités : - À l'accueil de la mairie d'Argentré-du-Plessis aux horaires d'ouverture (chèque, espèces ou carte bancaire) - Par internet, via le site de la commune (carte bancaire[...]

Atelier Graines de philo

Fête, Bien-être, Bien-être, Pour enfants, Manifestation culturelle

Narrosse 40180

Le 18/02/2026

Les 6-9 ans vont partager un temps d'échange collectif sur le thème du vivre-ensemble. Animé par Marjorie, des Francas des Landes. Sur inscription.

Chasse gardée 2

Rothau 67570

Le 17/01/2026

Tout public Deux ans se sont écoulés à Saint Hubert. La vie y est paisible, peut-être trop pour Adélaïde et Simon qui souffrent du manque d’amis de leur âge. C’est sans compter sur l’arrivée de Stanislas, le fils de Bernard (l'ancien président des chasseurs du village), qui revient vivre à la campagne avec sa femme et ses deux enfants. Ils sont beaux, jeunes, et sympas. Leur seul défaut : ils pratiquent la chasse à courre ! La paix du village va être mise à mal : nouveaux voisins, nouveaux problèmes…

Chasse gardée 2

Rothau 67570

Le 17/01/2026

Tout public Deux ans se sont écoulés à Saint Hubert. La vie y est paisible, peut-être trop pour Adélaïde et Simon qui souffrent du manque d’amis de leur âge. C’est sans compter sur l’arrivée de Stanislas, le fils de Bernard (l'ancien président des chasseurs du village), qui revient vivre à la campagne avec sa femme et ses deux enfants. Ils sont beaux, jeunes, et sympas. Leur seul défaut : ils pratiquent la chasse à courre ! La paix du village va être mise à mal : nouveaux voisins, nouveaux problèmes…

Les Mom’ents en Familles à Figeac

Atelier, Fête

Figeac 46100

Le 17/01/2026

Le Centre social et L’Arrosoir proposent une série d’activités familiales conviviales et créatives, à partager avec les enfants. Petits et grands découvriront ensemble des loisirs variés autour de la nature, de la cuisine et de la créativité.

Trail des Sentiers Bressuirais

Sports et loisirs, Competition sportive

Bressuire 79300

Le 17/01/2026

6 ème édition du trail des Sentiers Bressuirais. Deux parcours de 10 et 20km, toujours au départ du lycée des Sicaudières. Trail pour les enfants à 13 h 30.

Spectacle "Les Petits devant" du Conservatoire Maurice Ravel

Manifestation culturelle, Fête, Musique, Chorale - Chant, Chorale - Chant, Danse - Bal - Cabaret, Musique classique, Concert

Marmande 47200

Le 17/01/2026

Venez découvrir le talent des jeunes artistes lors du concert "Les Petits Devant !" Au programme : Danse classique, Danse contemporaine, classique, tuba, alto, cor, chœurs d'enfants, orchestres. Entrée gratuite

Spectacle "Les Petits devant" du Conservatoire Maurice Ravel

Musique, Chorale - Chant, Spectacle, Danse - Bal - Cabaret

Marmande 47200

Le 17/01/2026

Venez découvrir le talent des jeunes artistes lors du concert "Les Petits Devant !" Au programme : Danse classique, Danse contemporaine, classique, tuba, alto, cor, chœurs d'enfants, orchestres. Entrée gratuite

Atelier créatif en famille "Foi d’animal !"

Atelier, Patrimoine - Culture

Mâcon 71000

Le 17/01/2026

Inspiré par l’univers et la technique d’Alain Pouillet, l’atelier vous invite à combiner le dessin à l’encre de Chine et l’écriture, pour donner la parole à la nature et aux animaux. Pour profiter des collections et passer un agréable moment en famille, le musée propose des rendez-vous ludiques, ateliers créatifs et stages, à partager entre petits et grands. Tout public dès 7 ans, enfants accompagnés d’au moins un adulte. Durée 1h.

Loto du Pôle Grand Ouest

Fête, Jeux de cartes, Jeux de hasard - Loto, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Saint-Junien 87200

Le 17/01/2026

Envie d’une soirée pleine de suspense et de bonne humeur ? Le grand loto du Pôle Commercial Grand Ouest vous donne rendez-vous à la salle des congrès de Saint-Junien ! Venez tenter votre chance dans une ambiance conviviale, sans réservation, et profitez d’une buvette ainsi que d’une petite restauration sur place. Plus de 8 000 € de lots sont à gagner : séjour d’une valeur de 1 500 €, spa, TV 4K 140 cm, bons d’achat, chariots de course… et même une partie spéciale pour les enfants. Que vous soyez joueur régulier ou simple curieux, c’est l’occasion parfaite de partager un bon moment en famille ou entre amis. Renseignements par téléphone.

Loto du Pôle Grand Ouest

Jeux de hasard - Loto, Repas - Dégustation, Courses cyclistes

Saint-Junien 87200

Le 17/01/2026

Envie d’une soirée pleine de suspense et de bonne humeur ? Le grand loto du Pôle Commercial Grand Ouest vous donne rendez-vous à la salle des congrès de Saint-Junien ! Venez tenter votre chance dans une ambiance conviviale, sans réservation, et profitez d’une buvette ainsi que d’une petite restauration sur place. Plus de 8 000 € de lots sont à gagner : séjour d’une valeur de 1 500 €, spa, TV 4K 140 cm, bons d’achat, chariots de course… et même une partie spéciale pour les enfants. Que vous soyez joueur régulier ou simple curieux, c’est l’occasion parfaite de partager un bon moment en famille ou entre amis. Renseignements par téléphone.

Aux petits pieds de la lettre

Science et technique

Sens 89100

Le 17/01/2026

Embarquez pour un voyage enchanteur à travers les histoires et les mélodies ! Destinée aux jeunes enfants (1 à 4 ans), cette animation propose un moment de partage autour de comptines joyeuses, de jeux de doigts et d’histoires rigolotes. Les tout-petits seront invités à découvrir le plaisir de la lecture à travers des albums colorés et des chants rythmés. Une belle occasion d’éveiller leur imagination, de renforcer leur langage et de s’amuser tous ensemble. Venez nombreux !

Govrache

Musique, Lecture - Conte - Poésie, Spectacle

Billère 64140

Le 17/01/2026

Tout public, adultes et enfants dès 15 ans Durée 1h30 Govrache présente un spectacle en solo dans lequel on retrouvera bien sûr du slam, mais aussi de la chanson, des lectures et des surprises. Une parenthèse qui se veut le récit d'un parcours, une plongée intimiste dans la vie de l'artiste qui évoquera son itinéraire depuis l'école qu'il n'aimait pas, jusqu'à l'écriture et la scène qui l'animent aujourd'hui. De nouveaux textes mais aussi des titres de son répertoire, des confidences, des anecdotes et des clins d'œil aux œuvres littéraires et musicales qui l'ont inspiré : autant de choses qu'on ignore et qui ont attisé son goût pour les mots et sa passion pour la scène. Une belle occasion de pour Govrache de (re)créer des moments privilégiés avec le public, non pas simplement en se racontant, mais en cherchant à provoquer un écho en chacun de nous.